仁傑
壇主
UID 1
積分 27231
經驗 12110
YK幣 32559
帖子 7216
精華
7
註冊 2006-11-11
用戶註冊天數 6369
用戶失蹤天數 21 來自 香港
性別 男生
狀態 離線
|
|
|
|
爽報 - 20120307 - 白紙：最之一
你有沒有這樣說過或者聽過別人這樣說：「這是最乜乜乜的乜乜乜之一。」例子一：「這是我最心愛的唱片之一。」例子二：「這是我最討厭的官員之一。」例子三：「這是我列舉過最優質的例子之一。」我自己就經常這樣說。
根據求其一個網上詞典所記載，「最」的意思是「至極。如：『最好』、『最大』、『最美』。史記卷一二六滑稽傳褚少孫補西門豹傳：『三子之才能誰最賢哉？辨治者當能別之。』」總之，在大部份情況下，「最」只能有一個。另外，根據我個人常識所判斷，「之一」必定是在二以上的數目中的其一。那麼很簡單，「最」和「之一」是不應該並存的。可是，正如世上本來就不應該出現雙冠軍和雙下巴，「最」和「之一」還是充斥在我們每個人的說話當中。
為甚麼會出現雙冠軍呢，或許是因為貪心，主辦方想討好這個，同時又想討好那個，於是索性頒個雙冠軍皆大歡喜。說出「最」和「之一」這種說話，似乎也是源於貪心，想加強效果於是用「最」，又不想後悔於是用「之一」。除了貪心，還是貪心，想不通哪個才是自己的最愛，於是隨便說：「這是我最深愛的女生之一。」其實個個都不是最愛，都是普通愛而已，最愛的，還是自己。
我說那麼多幹嗎呢，其實只是想證實，「最之一」，是這個世界上最奇怪的中文用法之一。
電郵：[email protected]
林日㬢
http://www.sharpdaily.hk/article/index/38065/20120307/63321
|
|
