教你髒話如何用 - 文章時事

666118as (文少)

高級會員

文少

UID 36672
積分 16389
經驗 2986
YK幣 8750
帖子 6645
精華 0
註冊 2010-9-19
用戶註冊天數 4979
用戶失蹤天數 1252
來自那個被世人放棄的地方
性別男生
狀態離線

#1

正常字體

發表於 2011-10-29 05:37 PM 資料文集短消息

教你髒話如何用

六十年代，香港有很多外國人，經常泡妞，當時娛樂較少，基本上外國人多有以下四種活動︰

1.窮人︰去公園郊遊
2.小康︰去看戲
3.較富有︰跳茶舞
4.富有人家︰打網球
一般用打網球去泡妞的人大都是有錢人，可惜偏偏這班有錢人最無本心，經常「趙完鬆」，弄到少女懷孕後又不肯負責任。所以廣大市民都十分憎恨這些以體育為名玩弄女性的有錢人，不過這些人大都是外國人，當時外國人在香港比較霸道，因此大家都不敢直接稱之「衰人」，於是用英文稱這些人作「sports guy」，中文即云「玩體育既人」。經常有家長向自己的女兒說︰「果個sports guy黎架，玩你架咋，女。」

讀音
「仆」字現代的標準讀音是fu6[1]，但在這句髒話中，此字讀作puk7。此字《集韻》標音「普木切」，即取「普」字的聲母（今p-）、陰陽（今陰聲），再加「木」字的韻母（今-uk）、平仄（今入聲），合起來就是「puk、陰入聲」，與今日口語音「puk7」完全對應。

文法及應用
現時「仆街」一詞實際應用時，主要有四種意思:

1.指陷入絕境：今次／呢獲仆街啦！（這回壞了！）
2.咒罵別人：仆街啦你！（你去死吧！）
3.作名詞用，指特定的人：你係一條仆街。（你是一名混蛋）
4.發洩用：仆你個街！（你這殺千刀的！）
以下進一步介紹各詞型的運用：

作為名詞，多指一些品德很差或者做了壞事的人，有壞蛋或混蛋之意。例句：

你個仆街仲爭我十蚊幾時還呀？（你這個混蛋還欠我十塊，什麽時候還？）
作為動詞，大多是黑心狠毒的咒罵。例句：

叫你做少少o野都唔掂，哎你仆街啦去！（小事情你都做不成，趕快去死吧！）
作為形容詞，多是指事情很糟很難處理，或者形容很壞的人。例句：

果個仆街老細成日指東指西！我唔撈啦！（那混蛋老闆常常要我幹這幹那！我不幹了！）
單o野搞到咁仆街，點收科呀？（事情弄得如此糟糕，該怎麽收拾？）

-----------
你會不會用?_?
btw 仆街=/=髒話

最近５次評分記錄

dyc0206

2011-10-29 05:49 PM

YK幣

+10

感謝你熱心幫助其他會員解決問題