論壇首頁 註冊 | 登入 | 會員 | 搜尋 | 統計 | 說明   RSS 訂閱全部版區     
   歡迎來到 YK Forum! 自由SAY | 開口中 | 祈願池 | 宣傳中心 | Flash遊戲 | 寵物中心 | 虛擬形像 | 勳章中心   



 
 
標題: It isn't / It's not
仁傑
壇主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9


論壇週年紀念星章   發帖王勳章   在線王勳章   論壇開幕紀念星章   服務勳章   壇主星章  
UID 1
積分 27231
經驗 12110
YK幣 32559
帖子 7216
精華 7
註冊 2006-11-11
用戶註冊天數 6377
用戶失蹤天數 29
來自 香港
性別 男生
狀態 離線
  正常字體
發表於 2011-8-28 10:01 PM  資料 文集 短消息 
It isn't / It's not

先說說短答的用法,
一般答句,習慣上用 No, it isn't.
原因只是方便發音,
如果要強調否定的語氣,
說 No, it's not. 並無不可。

長答句的話,
一般來說 It's not ... 會比較順口,
例如 No, it's not mine. / It's not me. 等,
即是說在句子開頭較常用 It's not.

另一說法:
it isn't 裡的 not 否定的是 is,而 it's not 否定的是表語。

其實,說話順口自然就可以了,書寫上也沒有什麼區別。

QUOTE:
A:這兩者是一樣的,不過 I have not 的縮寫或縮約 (contraction) 一般大多寫成 "I haven't"。"I've not" 的寫法是在強調否定字 "not",在正式寫作中最好避免使用。然而,He/She has not 的標準縮寫卻是 "He's/She's not" (He/She is not 亦然)。當然了,如果是否定附加問句 (tag questions),那就非使用 "hasn't" 不可,如 He's already left, hasn't he? (他已經離開了,不是嗎?)。至於否定問句則可寫成 Has he not worked for two years? 或 Hasn't he worked for two years? (他已兩年沒有工作了嗎?)。

are not 有兩種縮寫形式,如 We are not 可寫成 "We're not" 或 "We aren't";但 I am not 只有一種縮約,即 "I'm not",但其問句並非 "Am I not?",而是 "Aren't I?"。至於方言和流行歌曲中常見的 ain't,由於是非標準英語,在此就不討論了。

ain't = are not, am not, is not, has not, have not
不是正式/正確的用法,最初是用作 am not 的縮略。
口頭上說出來是可以的,但書寫就不適合了。

QUOTE:
Am not.
也可用作are not,is not,has not 和 have not 的縮略語
ain't 作為 am not,are not,is not,has not 和 have not 的縮略語的用法已有很長的歷史, 但是使用ain't 逐漸被認為是文盲的標誌,這一壞名聲目前為止還沒有可能除掉。 然而受過教育的人也使用這個詞,例如當他們想達到滑稽或通俗的色彩,如在固定表達Say it ain't so 或 You ain't just whistling Dixie 中。 於是ain't 的壞名聲使我們在第一人稱問句中沒有滿意的替代詞。 廣泛使用的anen't I 儘管不合邏輯,卻在早期的調查中卻被大多數用法使用小組的成員認為在口語中是可以接受的, 但是在書面語中還沒有可以接受的用語來代替公認的不自然用語am I not?

http://en.wikipedia.org/wiki/Ain%27t



最近5次評分記錄
Matthew417   2011-8-28 10:21 PM   YK幣  +1   感謝你為論壇作出寶貴的分享


YK Forum © All rights reserved. www.eyankit.com 贊助網站 頂部
永恆之風
普通會員
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5


在線王勳章  
UID 44113
積分 500
經驗 93
YK幣 296
帖子 189
精華 0
註冊 2011-8-26
用戶註冊天數 4628
用戶失蹤天數 3716
來自 屯門
性別 男生
狀態 離線
 
發表於 2011-8-28 10:05 PM  資料 文集 短消息 
真係估唔到咁微不足道的句子都有咁深的道理,真係多謝壇主的分享!
不過睇完之後都係唔明@_@

[ 本帖最後由 永恆之風 於 2011-8-28 10:06 PM 編輯 ]



YK Forum © All rights reserved. www.eyankit.com 贊助網站 頂部
bustercheung
管理員
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8



論壇週年紀念星章   嘉許勳章   發帖王勳章   大富豪勳章   在線王勳章   積極發帖獎章   長期在線獎章   服務勳章  
UID 43158
積分 18488
經驗 2816
YK幣 10306
帖子 9665
精華 4
註冊 2011-6-7
用戶註冊天數 4709
用戶失蹤天數 1042
來自 Hong Kong
性別 男生
狀態 離線
 
發表於 2011-8-28 10:05 PM  資料 文集 短消息 
我用開It's n0t.
第二個我用長寫.



YK Forum © All rights reserved. www.eyankit.com 贊助網站 頂部
GundamMaster (幹.永恆)
高級會員
Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6
唔想做功課


論壇週年紀念星章   發帖王勳章   大富豪勳章   在線王勳章   積極發帖獎章   長期在線獎章  
UID 40494
積分 21027
經驗 17785
YK幣 46030
帖子 4181
精華 0
註冊 2011-2-10
用戶註冊天數 4825
用戶失蹤天數 1209
性別 男生
狀態 離線
 
發表於 2011-8-28 10:30 PM  資料 文集 短消息 
回覆 #1 仁傑 的帖子

其實都係一樣姐...=.=




千其唔好禁
本人為YK花生會花生售賣總經理
YK Forum © All rights reserved. www.eyankit.com 贊助網站 頂部
jokerka (Why so serious?)
普通會員
Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5


UID 43801
積分 295
經驗 84
YK幣 280
帖子 190
精華 0
註冊 2011-8-5
用戶註冊天數 4649
用戶失蹤天數 4137
性別 男生
狀態 離線
 
發表於 2011-8-29 07:14 PM  資料 文集 短消息 
學到野...不過我估都唔係好大分別姐



YK Forum © All rights reserved. www.eyankit.com 贊助網站 頂部
 



當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-4-28 11:44 AM
Copyright © 2006- YK Forum All rights reserved.

Powered by Discuz!    在線率統計 Powered by Discuz! © 2001- Comsenz Inc. Designed by YK Forum.
Processed in 0.026027 second(s), 9 queries, Gzip enabled.

[Clear cookies] Contact us 聯繫我們 - Archiver 文字版 - WAP 手機版