(轉)罵老師用書面語 - 笑話連篇

pljrew (dimu)

VIP會員

UID 1743
積分 7136
經驗 2158
YK幣 3991
帖子 1801
精華 0
註冊 2007-2-22
用戶註冊天數 6291
用戶失蹤天數 4022
來自地獄使者
性別男生
狀態離線

#1

正常字體

發表於 2007-6-12 07:17 PM 資料文集短消息

(轉)罵老師用書面語

大書面語　　　 V.S 　白話翻譯
汝彼娘之去老嫗，　　　　　　　你媽媽的死老師
若非吾之留去操之在汝，　　　　　要不是我的分數掌握在你手裡
今日言吾之闔眼小憩，　　　　　　今天唸我上課打瞌睡
定當頂不少於兩三句。　　　　　　一定頂撞你不少於兩三句

憤也，小憩者，非止吾也，　　　　不爽!打瞌睡的又不只有我，
何也點而言之？　　　　　　　　　為何只唸我一人？
況乎余尚未失神，其冤枉也。　　　況且我還沒有完全睡著,真是冤枉！

汝有何能？　　　　　　　　　　　你有什麼才能？
若真有能，　　　　　　　　　　　要是你真有能耐，
何也伏於案上之學子者多於半者？　為何趴在桌上睡覺的學生超過一半？
厭汝者十者多有六，　　　　　　　討厭你的學生十個裡有六個，
汝良乎？　　　　　　　　　　　　你教的好嗎？
其數可見也。　　　　　　　　　　從這些睡覺的人數就知道了

前事不咎，　　　　　　　　　　　之前的事我就不和你計較了，
今日之事則可惡也，　　　　　　　但就今天的事來說你真的很可惡
而令吾所氣憤。　　　　　　　　　讓我真的很生氣！
母之，誠彼娘之非悅

steam狀態

Heib (失戀中....)

普通會員

UID 1577
積分 15259
經驗 7749
YK幣 1228
帖子 6824
精華 0
註冊 2007-1-23
用戶註冊天數 6320
用戶失蹤天數 4733
來自牙媽個肚
性別女仔
狀態離線

#2

發表於 2007-6-13 01:57 PM 資料文集短消息

好長啫,駡老師要搾住張嘢= =

不要再愛她...
回到我既身邊...
可以嗎?!

`mR.H0 (-Koizora`)

管理員

C'est la vie

UID 21
積分 52341
經驗 23365
YK幣 62957
帖子 29016
精華 6
註冊 2006-11-13
用戶註冊天數 6391
用戶失蹤天數 4086
來自無人之境
狀態離線

#3

發表於 2007-6-13 02:45 PM 資料文集短消息

簡直文言文tim啦- -

某A

VIP會員

UID 3
積分 4642
經驗 1319
YK幣 1953
帖子 1176
精華 1
註冊 2006-11-11
用戶註冊天數 6393
用戶失蹤天數 2991
性別男生
狀態離線

#4

發表於 2007-6-13 05:50 PM 資料文集短消息

好文采~我諗个miss會讚留佢轉頭~~

pljrew (dimu)

VIP會員

UID 1743
積分 7136
經驗 2158
YK幣 3991
帖子 1801
精華 0
註冊 2007-2-22
用戶註冊天數 6291
用戶失蹤天數 4022
來自地獄使者
性別男生
狀態離線

#5

發表於 2007-6-14 03:24 PM 資料文集短消息

QUOTE:

原帖由某A 於 2007-6-13 05:50 PM 發表。

好文采~我諗个miss會讚留佢轉頭~~

還會給個缺點!

steam狀態

麻知

普通會員

UID 2563
積分 1008
經驗 342
YK幣 804
帖子 436
精華 0
註冊 2007-5-12
用戶註冊天數 6211
用戶失蹤天數 4971
性別女仔
狀態離線

#6

發表於 2007-6-17 03:53 PM 資料文集短消息

段野咁長....
應該唔係缺點....
應該係大過~

pljrew (dimu)

VIP會員

UID 1743
積分 7136
經驗 2158
YK幣 3991
帖子 1801
精華 0
註冊 2007-2-22
用戶註冊天數 6291
用戶失蹤天數 4022
來自地獄使者
性別男生
狀態離線

#7

發表於 2007-6-28 10:40 PM 資料文集短消息

QUOTE:

原帖由麻知於 2007-6-17 03:53 PM 發表。

段野咁長....
應該唔係缺點....
應該係大過~

我想不會
只不過他在抒發出"情感"

steam狀態

煞氣龍魂

普通會員

UID 3245
積分 125
經驗 60
YK幣 212
帖子 59
精華 0
註冊 2007-6-18
用戶註冊天數 6174
用戶失蹤天數 6144
性別男生
狀態離線

#8

發表於 2007-7-2 10:17 AM 資料文集短消息

Φ　Χ　Ψ　Ω　α　 ν　あ　な　た　の　テ　ス　ト　≠ 　〃　て　た　こ　れ　ま

に　か　け　る　か ㄸ ㄹ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅁ ㅂ ㅃ ㅄ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ

　　　　　 ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅥ ㅦ ㅧ ㅨ ㅩ ㅪ ㅫ　ㅬㅭ ㅮ ㅯ ㅰ╭。☆║．．．．．．．．．．．．．．．．║☆。╮